第279頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

高點的翻譯者嗎？」

謝霖問：「什麼翻譯者？」

芬恩老校長說：「wxone上面小說的翻譯者啊，我老頭子最近在看上面的書，正在追連載，可惜翻譯太慢了，一天就更新一章。我聽說這些小說在華國都完結的了。」

謝霖想起來了，之前奇點在海外建立了小說網站，當時編輯也曾問過他，得到授權後，他應該是第一批在海外上傳的小說之一。

這一年來一直忙著，也沒怎麼關注過這事，更沒有注意過稿費的收入情況。

要不是這會芬恩校長提醒，謝霖都不知道國外的網站名叫什麼。

現在聽芬恩校長這麼一提醒才想起這件事，不由問：「wxone網站上的小說在國外怎麼樣？」

一說到這個，芬恩老校長又來興趣了，說：「太精彩了，你們華夏國真是一個奇妙的世界和國家。有幾個問題我正好想問你。」

謝霖找了個椅子坐下，說：「您說。」

芬恩老校長趕緊問道：「你們華夏國的『一柱香』到底是多長時間？還有『江湖』到底指什麼地方？」

謝霖一下子就明白了，他這些指的都是小說中的詞彙。

中西方的文化差異，在國內大家都懂的常識，到了那邊卻變得複雜了起來。

謝霖解釋了一下說：「『一柱香』是指大約十五分鐘左右，『江湖』是指古代不受朝廷管束的社會環境。」

芬恩又繼續問道：「朝廷又是什麼？」

謝霖：「……」

只能繼續解釋著：「朝廷是我們這邊古代的當權政府，你可以理解為你們歐洲那邊的皇室以及下屬當官的這樣。」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>