第22頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

蘇薏給他回了資訊：「很好，週末請你吃大餐。」

蘇瑾立馬回了個小熊貓感激的表情包。

劉園園拿下書隨便掃了眼，發現竟然是法文。

她吃驚地扭頭：「蘇薏，這是你的書？」

蘇薏此時正回訊息，隨意掃了眼點頭：「圖書館借的。」

「你看得懂嗎？」

「還可以。」她愛讀書，主要是對各國的文化挺感興趣，但小時候家裡沒條件，讀不了多少，現在有條件了，她就拿來看看。

如果有條件，她以後想親自去法國旅旅遊。

「……」劉園園眼睛瞪的老大。

「老天，同桌，你連法文都看得懂？」

第12章

「老天，同桌你也太牛逼了。」

劉園園簡直要瑞思拜了，驚呼的聲音有點大，前面戴著眼鏡正埋頭看書的女生冷笑了聲，類似自言自語：「英語都沒懂就敢看法語，裝逼過頭了吧。」

班裡沒幾個人，所以這聲格外大。

劉園園表情一變，當即就說：「趙佳你什麼意思啊，你故意的是不是？」

前面的女生動作一頓，扭過頭看她一眼，表情無辜：「我說什麼了我，你這麼生氣幹嘛？」

劉園園想起身跟她抗議，卻被蘇薏給攔住了。

「你別去，到時候又說你欺負她。」

「可她……」她這人什麼毛病，處處跟人槓，到底誰才是最愛裝逼啊。

蘇薏：「這些無意義的爭端沒用，忍一時風平浪靜。」

劉園園深呼吸了口氣，只好忍住坐了回去。

見狀，趙佳冷笑一聲，回過了頭：「要是真厲害能進十三班，估計連十三班都是買的吧。」

在他們的印象裡，蘇薏之前待的那種鄉下地方教學內容能好到哪去，隨隨便便一考就能拿滿分。

蘇薏就靠著這張臉在男生堆裡受歡迎了。

這是她最不齒的地方。

劉園園真是快被氣死了，以前在初中部的時候她就討厭她這種高高在上的樣子，現在更討厭了。

她那就是嫉妒。

有本事和別的班的比成績啊。

矮子裡拔高個有什麼課值得驕傲的。

還不是年級前五十都進不去。

劉園園真是佩服蘇薏的淡定，要換成是她早就火了。

上課鈴聲嚇醒了，劉園園被迫忍下去。

這堂課是英語。

十三班的英語老師也帶一班，教學水平很好，為了擴大同學們的英語知識面，經常推薦一些外國名著。

課講到一半，英語老師開啟電腦在電子屏上投了一段英文聽力。

放完後，英語老師轉頭提問：「誰聽出這段是出自那篇名著了嗎？」

趙佳立刻放下筆舉手。

全班沒有其他人舉手。

英語老師看到她，便叫她起來回答。

「這段出自《追憶似水年華》，是法國文豪馬塞爾·普魯斯特的代表作。」趙佳語氣很自信。

這段是原作的經典段落，老師在中考後曾佈置過，她早就記了下來。

英語老師點點頭：「說的很好。」

劉園園看到趙佳那得意的樣子，忍不住撇了撇嘴。

雖然看不慣她，可他們都不知道，這就很氣人。

全班沒有別人答出來，趙佳又是唯一一個答出來的，趙佳正準備習慣性地聽老師批評班上其他人時，誰知英語老師微笑過後，繼續問道：「那你知道《追憶似水年華》的名字，還曾有過哪些譯名？」

螢幕上陸續出了幾個選項。

有中文也有英文。

趙