第七十八章 擔任翻譯

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

很年輕，從衣著來看是隨從。

面板黝黑的人坐下，便嘰哩哇啦說了起來，顏澪聽聞微微一笑，這人說的是北海道土語，也不知道是哪家大名派來的。

北海道有三家勢力，北川家，小衫家和豚永家，小衫家顏澪不陌生，當年自己還解決了他們的一名家將。

來的是北川家的一名家將，最先抱怨了幾句，最後說請求吳朝能夠支援北川家，助其奪得北海道全島。

孟子偉聽不懂，轉頭看向顏澪，顏澪逐句翻譯過來，孟子偉頓時大感輕鬆，他本來聽得雲裡霧裡，不知所謂，現在終於能知道對方說什麼了，於是讚許地對顏澪一笑。

孟子偉多少也知道扶桑國內的形式，勢力紛雜，各自為戰，比春秋戰國時期還要混亂，雖然也有不少大名派遣使臣前來，以往都是隨意打發，只是這個北川家還是第一次接觸，一時間有些拿不定主意。

顏澪不熟悉北川，可是熟悉北海道，略一沉思，和孟子偉請示了一下，於是用北海道土語問道：“北川家能拿出什麼誠意？”

北川家使臣見其貌不揚的年輕人竟然會說北海道土語，不由得一愣，滿臉驚詫地對視一眼。

顏澪笑著道：“本官也不瞞你，我叫顏澪，家中是官商，在扶桑國做過生意。”

北川使臣頓時恭敬道：“原來你就是遼東顏家的家主，失禮了。”

顏澪道：“孟大人是本官上級，使臣不必對本官恭敬。”

北川使臣急忙對孟子偉恭敬行禮，語氣誠懇地說了一串話，孟子偉眨著眼看向顏澪，顏澪道：“大人，北川使臣說自己多次失禮，請大人不要怪罪。”

孟子偉點點頭，馬上換成一副天國氣派的樣子道：“無須多禮，我朝不便插手他邦國事，幫助你們北川家怕是我朝天子不會同意。”

顏澪翻譯後心裡暗歎，沒事擺什麼架子，問也不問就拒絕，這是什麼毛病。

北海道是有名的漁場，礦產也很豐富，尤其是煤礦，雖然吳朝現在還沒有重視開發煤炭，可是依舊有利可圖啊。

北海道是有名的牧場和糧倉，也有豐富的礦產和森林資源，吳朝雖然不缺，可是多多益善總是好的吧。

不過如果進行海商，收益上來說並不合適，運送木頭和魚的成本太高，煤炭暫時用不上，可是冶煉需要的鉛和鋅，北海道還是有的。

同時北海道也產糧，畜牧業也很發達，這些都可以透過貿易來獲取，如果是顏澪，一定會把握住機會。

尤其是北海道有一個吳朝需要的礦產，鴻之舞金礦就在北海道，貌似還在北川勢力範圍之內。

顏澪沉思片刻，也不知道該不該告訴孟子偉，這件事如果讓瑞慶帝知道了，一定會支援北川家，出兵也好，宣告也好，不過就是為了金礦。

而北川會不會臣服，顏澪根本信不過，不但信不過，而且還有防備，這個民族會在強者面前臣服，可是虎狼之心猶在。

顏澪心裡盤算一番，看了一眼滿臉失望的北川使臣，低聲道：“大人，是否請容下官一言？”

孟子偉詫異道：“你有何見解？”

顏澪道：“北川家所在島嶼，雖然氣候宜人，盛產牛羊和糧食，可是距離我朝太過偏遠，運輸不便，成本又高，表面看來支援北川家並無好處。”

停頓一下，顏澪低聲道：“不過下官是商人，或許可以以商牟利。”

孟子偉多少也知道顏澪經商有一套，猶豫片刻，道：“你隨我到後面，細細詳談。”