列秋提示您:看後求收藏(第31章 重返帝國首府震離星,星際艦娘快遞公司,列秋,層繁體小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
一船人中最矮,甚至比白鈴鈴還矮一公分的小天使跳起來,站在椅子衝著雪可蘭大叫道:“什麼聖女奶奶!本大人什麼時候變成你奶奶了啊喂!”
帕蘭迪內部模擬重力不大,活蹦亂跳的裘莉安,看起來就十分小巧輕盈可愛。
雪可蘭對白莫邪兇巴巴的,但在裘莉安面前,卻完完全全一副乖巧小孫女模樣,現在低頭順眼,小心翼翼瞅著高高在上的小天使前聖女大人,委委屈屈道:“是茉維依奶奶要我這麼叫的,說……聖女殿下跟她要按同輩分來叫……”
裘莉安無語望蒼天:“那個蠢貨笨蛋迷糊蟲……”
同時心中轉念一想,如果只是算輩分稱呼的話,自己算是茉維依唯一的摯友,也沒有什麼問題,不會有更哪個什麼的含義了……
暗暗鬆一口氣的同時,又有些莫名失落,眼角偷偷瞥向前排側坐的那個人,結果不小心跟他懷抱裡的黑髮小蘿莉對上了眼——
白鈴鈴:“耙耙,她是她奶奶,是鈴鈴麻麻哩!那鈴鈴叫雪可蘭什麼哩?妹妹?”
裘莉安捂臉扶額,頭痛欲裂,正想著要怎麼爆發,卻聽那人道。
“雪可蘭是爸爸家族裡的第四代,是爸爸的孫女輩,你是子女輩,兄弟姐妹是同輩,所以嚴格上要怎麼叫,我也不清楚……你可以叫雪可蘭侄女或者甥女,她叫你姑媽、姨媽,叫裘莉安毑母、姥姥?大概……”
兩個不同的語種的大叫,卻異口同聲了,然後同聲翻譯為一句:“不準那麼叫!”
白鈴鈴看著跳起來的裘莉安跟雪可蘭,咯咯咯,笑個不停。
格倫兒則摳頭:“我已經繞暈了……家族稱謂有這麼複雜的嗎?你們古代人……”
塔齊娜:“我家鄉也是這麼複雜來著。”
加入墳場文明聯盟的銀河系文明遠征軍,是過去27個國家加後來的銀河帝國構成。
白莫邪:“我們團隊裡就塔齊娜是銀河帝國出身……”
塔齊娜:“墳場的銀河帝國勢力圈可跟這邊‘銀河系’帝國不一樣啊,太不一樣了。”
白莫邪:“但文化還是一樣的,總之現在銀河系這邊主流是中華文化……以前人們壽命太短,‘四世同堂’就頂了天了,但現在嘛……可以說反而是人太多了,所以不知道該怎麼叫了,太過複雜,所以乾脆只用簡單叫法,然後個叫個的……”
艾蕾娜搖頭晃動兔耳,一邊繼續看窗外一邊說:“不懂。”
格倫兒:“我倒是懂了,你們那些‘姥姥、甥女’啥的,其實都是隻在活人身上用的對吧……之後寫進族譜裡面,也就都是個名字,然後最多從自己一支出發,往上面加‘曾’字,具體活著的大家間,個叫個的……其實跟我們文化差不多,只不過我們活人間都沒那麼多稱謂罷了。”
白鈴鈴:“這個我知道哩,你們黑龍帝國的傳統是加中間名……耙耙,鈴鈴能叫白鈴鈴?方可裡哩?”
雪可蘭眼睛瞪得老大。
白莫邪:“咳哼,我穿越者的秘密只對內公開,對外嘛,說出去會被當神經病……你爸爸我好歹也算是個小小人物了,還是要注意一下公眾形象,嗯,注意下形象的。”
格倫兒:“……所以到頭還是個叫個的?”
雪可蘭:“所以鈴鈴以後叫我姐姐,唔,你是那個人的轉生……還是我叫你姐姐吧。”
白鈴鈴:“蘭蘭妹妹,咯咯咯……”
白莫邪:“不個叫個的不行啊,龍女觀月她們皇族,現在光活著的成員就有六十多萬人……好了,大家趁現在要錄影片的快錄,拍照的拍照,我們已經過審了……這裡我還給你們停留5分鐘時間。”
聊天間,外面亮起綠色熒光虛線,那是航路引導指示——這些導航光自然只是全息投影在車
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。