第四百五十三章 日本人

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

5年)、天喜三年(公元1055年)接連三次，下令停止新立莊園。但天皇的敬畏都被無視了。

這一方面是因為天皇本身也在大肆修建莊園，他自己做了初一，不許別人做十五，未免說話不響亮。隨後又發生了一件事情，使得日本各地建莊園之風越演越烈——某年八月，宋商周新船駛進博多灣，恰好停泊在天皇領有的神崎莊園界內。大宰府按例派人去檢查驗證，但備前守以船停在天皇莊園界內，大宰府無權干預莊園事務，不得進莊園領內檢查。隨後，備前守以奉“院宣”名義，親自主持宋商船的貿易。自此以後，宋商船常繞過大宰府與其他莊園主進行貿易。

莊園能有如此便利，再加上海貿所具備的豐厚利潤足以使任何人冒險，於是使日本各地國王不顧天皇禁令，在自己的領地大肆修建莊園，以便繞過日本政府地專售條令直接與宋商交易，在享受宋國奢侈品批發價地同時，也避過向國家納稅的法令……趙興地莊園也正是在這種情況下建立的，因為這個莊園享有“不輸不入”的特權，所以迎接的日本大臣只能站在莊園門口迎接他，卻不敢輕易踏入莊園一步。

趙興走到莊園門口，一名日本官員站出來，讚賞的上下打量了一下趙興，開口說：“山ざくら霞の間よりほのかにも見てし人こそ戀しかりけれ……”

這是一首《古今集》中的詩，它屬於《戀歌卷》，現代翻譯為：“山櫻爛漫霞氤氳，霧底霞間隱芳芬。

多情最是依稀見，任是一瞥也動人。”而舊譯為：“春霞籠罩裡，彷彿見山櫻。未睹斯人面，先生戀愛情。”

趙興一陣惡寒，對面的那位官員拱手自我介紹：“小國外臣大江清氏見過天朝太師，太師文章名動天下，小臣還要請太師多多指教。”

古代的詩詞中所謂的“戀歌”並不指的是男女相悅之情。大多數是借物喻人，表達心中一種感情。大江清氏這是用戀人的口吻敘說他曾經聽說過趙興的名字，像單相思地戀人一樣渴望見到趙興，如今終於得償所願，此情此景——任是一瞥也動人。

這話原來沒有什麼，但放在日本這個喜好唐風（同心戀）的國度，大江清氏一個男人說出這話，令趙興寒毛聳立。敬佩詩句。

這幾年軍情司對各國情況調查的很詳盡，帥範一聽到對方通名，馬上明白了，他邁步上前，打破了趙興的尷尬：“大江清氏，我聽說貴國詩文方面的學問，由菅原、大江兩氏世襲。你既然姓‘大江’，那一定是大江氏的當家家主吧？”

大江清氏顯然也做足了調查工作。他轉身衝帥範拱手：“帥大將東征西討，手下滅國無數，今日一見，果然是名將風采，令人仰視……小國外臣正是大江家當家家主。太師過去來敝國，是由菅原氏招待的，小臣未曾有機會湊到跟前，今日這個機會。小臣當仁不讓。”

源業平哼了一聲，低聲說：“這廝花了二十枚金小判（宋代日本金小判仿造大宋金鋌，每枚重十兩），跟菅原氏買下了這個機會……”

趙興哦了一聲：“原來跟我見面的機會價值二十枚金小判，不知道這個價格跟股神巴菲特有沒有相比之處？”

源業平愕然：“巴菲特是誰？是大人留下地那名西洋吟遊歌手嗎？”

趙興馬上點頭掩飾：“沒錯，今後他就叫巴菲特了。”

源業平撇嘴：“他唱的那首……羅蘭之歌，拖腔拐調的，誰也聽不懂。還長的紅毛綠眼，有誰會花二十枚金小判跟他見面？”

帥範哼了一聲，無趣的嘟囔：“這些人滿臉的賤笑，看的我手直癢癢……呱噪個啥，趕緊進去，這漫長的海路，搞地我渾身不自在。”

大江清氏連忙點頭：“準備好了，早準備好了。莊園裡已經準備好了溫湯。我們還用了最上等的香木製作的風呂（洗澡桶），搓澡的仕女也