沁杳提示您：看後求收藏（第22節,圓夢指南,沁杳,層繁體小說），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
過來現場氣氛尷尬，一臉為難地解釋：“我不知道你們是怎麼對接的，但是管委會有明確規定，訪客必須提前線上登記，我的同事剛進去詢問過，並沒有貴司的登記記錄，所以……”
明明是對著米婭說話，她的眼神卻落在殷
妙身上。
說完愛莫能助地聳了聳肩膀，臉上是滿滿的遺憾。
殷妙心念微動，敏銳地察覺到這個女人對她的敵意。
米婭咬著下唇，在邊上著急地爭辯：“徐衛哥昨天跟我說了，登記由你們這邊統一辦理，讓我不用操心，而且我昨天就把資訊發給他了。”
殷妙聽完後，平靜地詢問：“這麼看來，翻譯專案是由徐衛同事負責聯絡的，他人呢？”
海蓮娜笑道：“你說徐衛嗎？他應該早就上去了，我一會兒再跟他核實一下吧。”
“一會兒？”殷妙來回琢磨這幾個字，嘴角不明顯地上揚。
她說呢，折騰一大圈，原來為的是這個。
海蓮娜看了眼手錶，委婉地告辭：“不好意思，會議馬上開始，我們不能耽擱，先上去了。”
米婭：“那翻譯呢？你們今天不需要翻譯了嗎？”
海蓮娜嘆息：“現在系統裡確實沒有貴司的資訊，我也沒有辦法。”
她帶著人走出幾步，在即將進門的時間停了下來，微微側過頭。
“殷小姐，其實我個人覺得，有些事物的存在是毫無道理的，這個專案是勒威自己的事情，那我們自己解決就好了，今天來的同事都是精通雙語的人員，我想普通的談判對我們而言，並沒有什麼壓力，更不需要……多餘的翻譯。”
“辛苦你們跑一趟了。”
她向殷妙微微頷首，頭也不回地走進管委會大樓。
作者有話要說：錢飛：這裡是安濟譯社，我工作的地方，歡迎來到翻譯的世界，嬌貴的小公主。（玩個梗別打我）
-
【tips】
trados：一款著名的翻譯輔助軟體
multiterm：術語庫，trados中的重要工具，適用於團隊協作
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。