第69章 玩歸玩,鬧歸鬧,別胡亂拍照
二十七塊九提示您:看後求收藏(第69章 玩歸玩,鬧歸鬧,別胡亂拍照,娛樂:聽勸後,我成了頂流,二十七塊九,層繁體小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
離別的情形,在影視基地各大門口上演著。
也被攝像機記錄著,今天的素材拍得夠夠的。
會用在明天錄製的節目的開頭,賺取一波觀眾眼淚。
這一趴錄完,就沒別的事了。
距離十一點熄燈還有一段時間,有些練習生趁著這段時間去訓練室排練。
有的則去了錄製現場,在舞臺上走臺。
總之,今晚,每個練習生都很忙碌。
也許是被淘汰的練習生,刺激到了他們。
要想不被淘汰,只有努力的、拼了命的練習。
就連徐坤、柴少利等人,都自覺地鑽進訓練室。
唯獨李昱沒去,他被阿杰叫走了。
還是熟悉的車,熟悉的配方。
不過這一次,只是多了個被提前支開的攝影師。
李昱人還沒進車,只是半個身子進來,就問道:“清姐這麼晚了還不回去睡覺,還要約我啊?”
許清自然不會接這話,她要是接了,又給了李昱油腔滑調下去的機會。
私底下見面的次數多了以後,李昱在她面前越來越隨意了……哦不,從來沒有規矩過。
“我最近忙於拍戲,沒時間待在節目組,所以沒有過問你準備的情況。”許清的意思是問李昱準備得怎麼樣了。
“那你忙吧,別管我了。”李昱道。
“我聽餘導說了,你又準備了一首新歌,寫得還不錯,唱來聽一聽。”
許清道:“我雖然是演員,但是在唱歌方面還是有所涉獵,曾經也出過單曲,可以為你把把關。”
她那首單曲,李昱聽過。
一首苦情歌,在她冷冷的情緒演繹之下,說實話並不怎麼樣。
所以市場的反饋也很真實,幾乎沒什麼人聽。
但是她的音色還是不錯的,調教一下大有可為。
只不過她的事業重心不在音樂而在電影,她想走出國際,自然看不上小打小鬧的音樂。
嗯,音樂在她眼裡,就是小打小鬧。
因為語言的關係,很多中文歌曲,幾乎只能侷限在國內,很難走得出去。
音樂不像電影,可以配音,可以翻譯,同時還有人物畫面來幫助觀眾去理解,想表達的意思都可以表達出來。
音樂的話就沒辦法做到了,尤其是中文歌曲,歌詞翻譯出來,和原詞表達的意思一樣了,但意境可就差老遠。
中文能表達的那種意境,不是其他語言能夠表達出來的。
比如一些所謂的經典英文名言名句,翻譯過來,以為很優美,很經典,但其實優美的是中文,經典的也是中文。
dream most deep place, only then the snnile is not tired.
夢的最深處,只有微笑不累。
Grow old along with me, the best is yet to be.
執子之手,與子偕老。
only when our eyes have been washed by tears, can we have a broader field of vision.
只有淚水洗過的眼睛,才有更開闊的視野。
……
類似的唯美英文句子,翻譯過來以後,就會知道中文的強大與魅力。
李昱沒有想要照做的意思,“你不相信我?”
面對李昱的質問,許清頓感無語:“我不是那個意思,只是想給你把把關,提提建議。”
“哦?提建議啊,你早說啊,我最
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。