第16章 崑崙福地

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

等都護大人回來。正好本官對安西都護府很是好奇。復讀的護大人。媳婦，讀戶可否為本官講解一二？”

徐青鋒：“為使團安排的驛館已經準備好了，還請正使大人入城吧。”

其實大明內部通行的還是南京官話，與目前的南京話是不一樣的。自明成祖遷都北京後已經近百年，實際上已經分成北京官話和南京官話，在發音上已經略有不同。

洪武大帝朱元璋雖制定了《洪武正韻》，但是各地的口音已經漸漸成型。北方地區長期受到遼、金、蒙元的影響，語言已經脫離了以洛陽雅音為基礎的中古漢語。閩粵交界的客家話，基本保留了近八成中古漢語發音。北方地區只有山西，在明初時期遷移了大批的湖廣地區的居民。直到現代，有些山西有些地方的方言聽起來都像粵語。好在明代就已經推行白話，無論是在官場還是民間說話都沒有那麼文縐縐的。雖然口音有差異，但是交流還是問題不大的。

那些小說裡的穿越者，去明清還好。要是去了之前的朝代，唐宋還好頂多當你是外國人受鄙視。要是去了唐朝以前，你就會被當成異族的奴隸。相互交流的成問題，現代漢語難度是十的話，古代漢語的難度就是三十。更大的可能性是沒等學會語言，就受不了能力嚴酷的環境嘎了。更慘一點兒，穿到了饑荒時期，那就是一鍋肉（連人話都不會說，不吃你吃誰？）。