第19章 驚豔的外語
劍纜星河提示您:看後求收藏(第19章 驚豔的外語,佳人有約:開局就被綠,劍纜星河,層繁體小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
男人都是這樣,無法拒絕女人的請求。
當然也有心智堅定的男人,看破甘芸的假意熱切,然後拒絕和沒有誠意的星河廣告公司合作……可這又有多少男人能做到呢?
其他廣告公司有甘芸這麼漂亮美麗的拉攏者嗎?
張賀峰在旁邊安靜的看著,他就像一個局外人。
同時也在觀察甘芸的說話技巧、交流手段,拉客戶說白了就是依靠自己口才,能說會道,客戶被說的心花怒放,合作訂單不給你給誰?
但是現在的情況卻出現在了一點小波折。
一開始外國人還對甘芸很是好奇,眯著眼睛打量著這位亞洲美人,特別是她腿上迷人耀眼的亮色肉絲,這老外恐怕不是英國人,否則怎麼不顧紳士風度,對著甘芸的肉絲美腿狂咽口水呢?
作為當事人,甘芸也知道這一點,但她已經厭惡的習慣了,而且為了拿下客戶,犧牲一點點色相,也是客戶部必備的技能。
只不過隨著合作討論的深入,老外的色心被工作的重要性壓制,就算甘芸用性感誘人的亮絲美腿打佯攻,老外也堅決不鬆口。
他們似乎在合作的一些細節上,發生了不同的觀點和意見。
另外張賀峰還注意到,給這個外國人做翻譯的眼鏡男,似乎翻譯的很是吃力,他在中間轉達兩個人的話語,有些詞彙要皺眉才能說出來,像是想不到更明顯的表達,或是無法完全把外國人的想法,完完整整,一個意思不差的告訴甘芸。
實習翻譯?
還是英語不過關,沒有理解精髓?
張賀峰摸著下巴思索著。
老外開始不停地搖頭,甘芸也忍不住皺眉,交替的美腿放了下來,感覺這次合作要談崩了,她不想再讓對方白白欣賞自己的美麗。
張賀峰趁著老外和眼鏡男交頭接耳的時候,側目低聲道:“雲姐,你們因為專案上的一些細節,達成了不同意見?”
他在旁邊也聽到了全部內容,知道現在的情況具體如何。
“嗯,我表示可以再詳細商議,可這個外國客戶卻總是……”
甘芸皺眉道:“急切的向我表達他想要的想法,那個翻譯的先生也無法完整轉述他的想法,這就造成了外國客戶以為星河做不出他想要的那種廣告效果。”
“不如讓我跟他說兩句。”張賀峰突然說到。
“你?”
甘芸驚訝的看著他。
“是的,我會說英語,而且……還算精通,萬一可以理解他的具體想法和意思呢?”
張賀峰笑了笑。
“你行嗎?人家帶的翻譯都搞不懂他的想法……”甘芸搖了搖頭。
“沒事,雲姐,反正你們陷入了僵局,恐怕結果也是不盡人意……讓我說兩句也沒有更壞的結果。”
“那你可別亂說什麼話。”甘芸嚴肅道。
看在李月婷的面子上,她對張賀峰已經算是非常友善了。
“好的,放心吧。”
張賀峰保持著微笑,開始直接用英語對外國客戶交流,對方愣了一下,隨後稍微驚喜了一下,與張賀峰客氣了幾句。
但隨後張賀峰就開始詢問他的想法和意思,外國客戶隨口說了一句,沒想到張賀峰竟然用英語類似的句子和意思,重述了外國客戶的想法。
這就讓老外非常驚喜了,因為這說明,眼前的男人非常明白自己的想法,而他也是星河廣告公司的,那不就正好可以在專案里加上自己的想法了嗎?
老外立馬熱切的和張賀峰交談了起來,旁邊的眼鏡男都愣了,我是誰?我在哪裡?
我是翻譯還是你是翻譯?
兩人不停地討論,張賀峰的英語口音十分標準,甚至還能以“郊
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。