第17章 蘇武傳

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

帛贖之。”上許焉。後通國隨使者至，上以為郎。又以武弟子為右曹。武年八十餘，神爵二年[64]病卒。

甘露三年[65]，單于始入朝[66]。上思股肱之美[67]乃圖畫其人於麒麟閣[68]，法其形貌，署其官爵、姓名。唯霍光不名[69]，曰“大司馬大將軍博陸侯，姓霍氏”；次曰“衛將軍富平侯張安世”；次曰“車騎將軍龍頟侯韓增”；次曰“後將軍營平侯趙充國”；次曰“丞相高平侯魏相”；次曰“丞相博陽侯丙吉”；次曰“御史大夫建平侯杜延年”；次曰“宗正陽城侯劉德”；次曰“少府梁丘賀”；次曰“太子太傅蕭望之”；次曰“典屬國蘇武”。皆有功德，知名當世，是以表而揚之，明著[70]中興輔佐，列於方叔、召虎、仲山甫[71]焉。凡十一人，皆有傳。自丞相黃霸、廷尉於定國、大司農朱邑、京兆尹張敞、右扶風尹翁歸及儒者夏侯勝等，皆以善終，著名宣帝之世，然不得列於名臣之圖，以此知其選矣。

贊[72]曰：李將軍恂恂如鄙人[73]，口不能出辭[74]，及死之日，天下知與不知皆為流涕，彼其中心誠信於士大夫也[75]。諺曰：“桃李不言，下自成蹊。”此言雖小，可以喻大。然三代之將，道家所忌，自廣至陵，遂亡其宗，哀哉！孔子稱：“志士仁人，有殺身以成仁，無求生以害仁[76]”，“使於四方，不辱君命[77]。”蘇武有之矣。

註釋：

[1]“少以父任”二句：因父親職位之故而得任官。漢代官員年俸二千石以上，其子弟可以父蔭為郎。蘇武父蘇建曾為代郡太守，以功封平陵侯，蘇武與兄蘇嘉、弟蘇賢都被任用為郎。郎，官名，皇帝近侍。[2]稍遷：逐步升遷。栘（yi移）：木名，即唐棣。漢宮廷中有栘園。廄監：管理馬廄的官員，掌管栘園中鞍馬、鷹犬和射獵用具。[3]“匈奴留漢使”句：漢武帝於元封元年（前110）統兵十八萬以臨北邊，使郭吉曉諭烏維單于。郭吉見單于，言多威脅之意。單于怒，扣留郭吉，遷辱北海之上。元封四年秋，匈奴使至漢，因病服藥而死，漢使路充國送其喪歸，單于以漢殺匈奴貴使，扣留路充國。[4]天漢元年：即公元前100年。天漢為漢武帝年號（前100—前97）。[5]“且鞮”句：且鞮（ju di居低）侯單于，烏維單于之弟。原為左大都尉，烏維單于死，子詹師廬立，年少，號為兒單于。兒單于在位三年而死，其子年少，匈奴乃立其叔（烏維單于弟）右賢王勾黎湖為單于，勾黎湖在位一年而死，由其弟且鞮侯繼位。[6]中郎將：官名。節：使臣所持信物，以竹為杆，長八尺，上綴三重犛牛尾為裝飾，故又稱旄節。[7]假吏：臨時充任為吏者。[8]募士：招募來計程車卒。斥候：偵察人員。[9]緱（gou勾）王：匈奴的一個親王。[10]昆邪（hun yē渾耶）王：匈奴的一個親王。據《漢書·匈奴傳》，元狩二年（前121）夏，張騫、李廣等擊匈奴，單于怒昆邪王居西方而被殺被虜甚多，欲召誅之，昆邪王恐而降漢，緱王亦隨之同降。[11]浞（zhuo濁）野侯：即趙破奴，太原人，早年亡命匈奴，後歸國，為霍去病軍司馬。太初二年（前103）春，率二萬騎出擊匈奴，被俘投降，全軍皆淪陷於胡。後又逃歸漢，因罪滅族。[12]衛律：其父為長水胡人，生長於漢。與協律都尉李延年相善，以李舉薦出使匈奴；將還時，李因罪全家被捕，衛律奔降匈奴，被封為丁零王。[13]閼氏（yān zhi煙支）：匈奴王后的稱號。[14]私候：私訪。[15]左伊秩訾（zi姿）：匈奴王號，有左右之分。[16]受辭：受審。[17]毉：古“醫”字。[18]輿：抬著。[19]“南越”二句：漢武帝元鼎五年（前112），南越王相呂嘉殺南越王及漢使，武帝遣將討伐。次年，平定南越，抓獲呂嘉，在