第255頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

這問題就有些不太好說了，旁邊船上的中方人員有點頭疼，雖說信仰的是共產主義，但別當人面說，這好像不太合適。

可是也沒辦法提醒啊。

南雁不知道自家同志在擔心，她笑著回答，「不，我們中國人相信的是人定勝天，主席說過與天鬥爭，其樂無窮。」

後面小船上的人聽到這話鬆了口氣，一個非常漂亮的回答。

這個回答讓南雁成功的成為樓外樓午宴上的一位。

在得到法國總統的晚宴招待後，她如今又跟美國總統共進午餐。

說出去跟吹牛皮似的，然而這就是事實。

總統先生之前在國宴上吃白袍蝦仁十分開心，這會兒對西湖蝦仁也是讚不絕口。

南雁吃飯的時候十分安靜，倒是讓第一夫人有些詫異，「不要拘謹，我們可以邊吃邊聊嘛。」

等的就是這句話。

南雁一直在等著一個好時機，她不可能與這位總統先生單獨相處，當然也沒辦法塞小紙條說，我知道你在水門大廈安裝了監聽裝置。

所以她一直在等待好的機會。

「我們老祖宗說食不語寢不言，我怕話太多打擾到你們用餐的興致。」

這位夫人被這話逗樂了，問她的丈夫，「理察你有覺得被打擾嗎？」

杭州之行是輕鬆的旅行安排，總統十分敬重夫人，「不會。」

夫人笑著說道：「所以大膽的說，我聽說你們這個漂亮的湖泊上有很多傳奇故事。」

「有啊，最著名的應該是白娘子永鎮雷峰塔了。」南雁笑著說起了白蛇的故事，不過她稍稍改變了一些，「白娘子為了讓許仙放心這才喝了那雄黃酒，但事先卻又沒做安排，以至於不小心現了原形將人嚇死過去。這倒是應了我們一句老話。」

第一夫人饒有興致的聽故事，十分配合的問道：「什麼？」

「君不密則失臣，臣不密則失身，機事不密則害成。」南雁知道美方的翻譯很難把這句名言警句翻譯好，所以她很是貼心的用通俗的英語翻譯過去。

那是一個英國歌謠——少了一枚鐵釘，掉了一隻馬掌。掉了一隻馬掌，失去一匹戰馬。失去一匹戰馬，失去一場戰役。敗了一場戰役，毀了一個王朝。

總統很快就反應過來，「理查三世的故事？」

「是的，我覺得中西文化也有共通之處，細節很重要，您覺得呢總統先生？」

總統笑著點頭，覺得這像是在跟自己說什麼。

什麼是自己的那一枚鐵釘呢？

這個問題在當天晚上，就得到了答案。

理查三世與亨利伯爵，不正是他與民主黨競選人的寫照嗎？

而他的那枚鐵釘……

總統先生要去上海，但是在離開杭州前，委託夫人送給了南雁另一份禮物。

他之前庫存的禮物送的都差不多了，這會兒送的是自己簽名的名片。

好傢夥，主席同款！

倒是夫人覺得這份禮物有些過於簡單，在去靈隱寺後，將得到的一串念珠送給了南雁，「希望你們的上帝能保佑你。」

這一天，兩國領導人簽署了《中美聯合公報》。

南雁也結束了自己的工作安排，回首都匯報工作。

就是按照流程來匯報，雖然有其他工作人員可能先一步匯報過了。

但該走的流程還要走。

至於離別的禮物——

簽名的名片。

希望自己有機會去美國能用得上。

你可真的想明白，知道啥叫君不密則失國啊。

交代清楚後，南雁也收拾東西打算回去。

她這次又出來半個月，眼下已